dijous, 23 d’octubre del 2008
TRADUCTOR
Avui explicaré una altra eina que ens ofereix Google molt útil, aquesta és el traductor.
Actualment cada vegada estem més en contacte amb diferents idiomes i cultures de tot el món, però amb internet (que ens permet tenir accés a adreces de tot el món), encara es fa més evident aquest contacte de llengües. Com que la majoria de nosaltres no dominem moltes llengües tenim la sort de tenir eines com els traductors d'internet, que et permeten traduïr no només paraules, sinó també pàgines web senceres.
El traductor de google et permet traduïr múltiples idiomes (anglès, alemany, àrab... i molts més) i a més si vas a Herramientas pots escollir l'idioma que desitges. Seguidament arrossegues l'icona de l'idioma que vols a la barra d'eines de manera que quan estiguem a una pàgina web per exemple en "català" nosaltres si apretem aquest nou botó que hem creat, es traduïrà tota la pàgina web.
Un cop traduïda pot ser que hi hagi estructures de frases que no s'hagin traduït del tot bé, llavors tens la opció de proposar tú una traducció millor.
A més a més si et poses a sobre del text, pots mirar com és el text original i comparar-ho.
Ja no cal perdre més temps buscant al diccionari, ara amb el traductor de Google és més fàcil.
http://translate.google.com
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada